Privacy Policy

Titolare del trattamento: Casa del Borgo di Marras Giancarlo, Viale Giuseppe Garibaldi 13, 21061 Maccagno con Pino e Veddasca (VA) — [email protected] — P.IVA 03684280120

Dati raccolti

Il presente sito raccoglie i seguenti dati personali esclusivamente per la gestione delle richieste di prenotazione e delle comunicazioni con gli ospiti:

Nome e cognome
Indirizzo e-mail
Numero di telefono (se fornito)
Dati di navigazione (indirizzo IP, pagine visitate, orario di accesso) tramite cookie tecnici

Finalità e base giuridica del trattamento

I dati personali vengono trattati per le seguenti finalità:

Gestione delle prenotazioni — base giuridica: esecuzione di un contratto (art. 6 par. 1 lett. b GDPR)
Risposta a richieste di informazioni — base giuridica: interesse legittimo (art. 6 par. 1 lett. f GDPR)
Adempimenti fiscali e amministrativi — base giuridica: obbligo legale (art. 6 par. 1 lett. c GDPR)
Cookie tecnici — base giuridica: legittimo interesse per il funzionamento del sito

Conservazione dei dati

I dati relativi alle prenotazioni vengono conservati per il periodo necessario all’esecuzione del contratto e per gli obblighi fiscali (10 anni ai sensi del D.P.R. 600/1973). I dati di navigazione vengono conservati per il tempo strettamente necessario alle finalità tecniche.

Comunicazione e diffusione

I dati non vengono ceduti a terzi per finalità commerciali. Possono essere comunicati a soggetti terzi solo nei seguenti casi:

Piattaforme di prenotazione utilizzate per la gestione degli alloggi (es. Airbnb, Booking.com), nei limiti dei loro termini di servizio
Autorità fiscali e amministrative, in caso di obbligo di legge
Fornitori di servizi tecnici (hosting, e-mail), vincolati da accordi di riservatezza
Google Ireland Ltd. per Google Analytics, Google Maps e Google Fonts
Intuition Machines, Inc. (hCaptcha) per la protezione del modulo di contatto

Diritti dell’interessato

Ai sensi degli artt. 15–22 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR), l’interessato ha il diritto di:

Accedere ai propri dati personali
Rettificare i dati inesatti
Richiedere la cancellazione dei dati («diritto all’oblio»)
Limitare il trattamento
Opporsi al trattamento
Richiedere la portabilità dei dati

Per esercitare tali diritti è sufficiente inviare una richiesta scritta a [email protected]. L’interessato ha inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

Cookie

Il sito utilizza cookie tecnici necessari al funzionamento e cookie di statistica di Google Analytics 4. Sono inoltre presenti servizi di terze parti che possono raccogliere dati di navigazione o l’indirizzo IP: Google Analytics, Google Maps e Google Fonts (Google Ireland Ltd.) e hCaptcha (Intuition Machines, Inc.), quest’ultimo necessario a proteggere il modulo di contatto dagli invii automatici. Questi servizi possono comportare un trasferimento di dati verso gli Stati Uniti, sulla base delle Clausole Contrattuali Standard e del Data Privacy Framework. Puoi gestire o revocare il consenso in qualsiasi momento dal pannello «Gestisci consenso». L’elenco completo dei cookie è nella Cookie Policy.

Ultimo aggiornamento: agosto 2026